หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า ห่อหมก คืออะไรค่ะที่ไม่ได้แปลว่าอาหารนะ ที่ใช้เป็นภาษาพูดกันว่า ห่อหมกไปกับทุกคน งงอะอธิบายทีค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
นักเขียนหนังสือ
นักเขียน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่างง!? สะกดอย่างไร
คำว่างงภาษาอังกฤษอะค่ะขอเเบบทับศัพท์เลย เช่น คำว่า ปลา=pla อะไรอย่างงี้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5236518
คำว่า'ไบ่' หรือไบ๋ แปลว่าอะไรคะ เห็นพี่เรียกพี่ที่เป็นอิสลามอีกที??
ไม่รู้ว่าเขียนยังไง ฟังไม่ค่อยถนัด ไบ่ หรือไบ๋ ไม่แน่ใจเขาก็มีชื่อของเขานะคะ แต่ไม่ใช่ชื่อนี้ แปลว่าอะไรคะ ใครรู้บอกที **งงกับแท็ก555 มั่วๆไป
สมาชิกหมายเลข 4202726
ห่อหมกคืออะไรหรอคะ
ห่อหมกที่มันเป็นคำพูดอ่ะคะ แบบ ไม่บอกห่อหมก แบบนี้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7705288
ภาษาญี่ปุ่นที่มา ยัดไข่มาเซ่ ที่พนงร้านอาหารชอบพูดแปลว่าอะไรคะ
ตามนั้นเลยค่ะ ได้ยินบ่อยมากเลย แต่ไม่รู้แปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 2086864
ทำไมถึงพิมพ์ คำว่าจริง แบบนี้ค่ะ "จบิง"
ตามคำถามข้างบนเลยค่ะ คือเราไม่เข้าใจเห็นคนพิมพ์ คำว่าจริง เป็น จบิงเยอะมากเห็นหลายคนแล้วภาษาวัยรุ่นหรอค่ะ?? ใครรู้ช่วยอธิบายหน่อยนะคะ อยากรู้😁😅
สมาชิกหมายเลข 6787011
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผม
สมาชิกหมายเลข 5096067
พุ้นล่ะสเต็ปเพิ้นแปลว่าอะไรคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8299289
พอจะมีโปรแกรมที่แปลภาษาเวลาเราอ่านพวกมังงะบนเว็บบ้างมั้ยครับ
พอดีอยากอ่านพวกมังงะ หรือว่า webtoon ที่ไม่ได้แปลไทยพอจะมีโปรแกรมไหมที่ช่วยได้ไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 4012877
🌹 ก้าวไปต่อ🌹กลบท ภุมรินเชยทราบเกสร
“ ก้าวไปต่อ ” 🌹ภาพลวงตา คราพบ ประสบหนักภาพลวงรัก จักหลง พะวงหารำพึงเพ้อ ถึงเธอ ทุกเวลารำพึงพา ทรวงใน ไหวอ่อนแอ 🌹ในคืนนั้น จำนรรจา ทุกวันวี่ในคืนนี้ ทีท่าหน่าย
สมาชิกหมายเลข 3650985
❄️❄️ แสนรัก ❄️❄️ กลบท สุนทรโกศล
“แสนรัก” 💝เดือนดาวพริบ วิบวับ ประดับสรวงแสนล้านดวง ส่องสว่าง พร่างพราวไซร้แสงเจิดจ้า นภาวาว กระจ่างใจดุจสาวใส แรกรุ่น ดรุณี 💝ประสงค์สบ พบแจ้ง ทุกแหล่งหล้าสู่แ
สมาชิกหมายเลข 3650985
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
นักเขียนหนังสือ
นักเขียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า ห่อหมก คืออะไรค่ะที่ไม่ได้แปลว่าอาหารนะ ที่ใช้เป็นภาษาพูดกันว่า ห่อหมกไปกับทุกคน งงอะอธิบายทีค่ะ